Az egyesület logója

ZMNE
Zala Megyei Népművészeti Egyesület

Lívia Kovács

gyapjúszövő - wool weaver

Lakhely: Nagykanizsa

Telefon: 06304859713

Email: lyvi13@gmail.com

https://www.facebook.com/share/1EdfDQNLBx/?mibextid=wwXIfr

1989 yılında Zalaegerszeg’de doğdum. Şu anda Nagykanizsa’da yaşıyor ve çalışıyorum.

Çocukluğumdan beri çeşitli el sanatlarıyla uğraşmaktan keyif alıyorum; bunu kanımda taşıdığımı söyleyebilirim. Anne tarafımdan büyükbabam nalbant, büyük büyükbabam sepetçiydi; akıl hocam olan teyzem Bayan Ottó Kling ise yün dokumacılığı üzerine uzmanlaşmış bir halk sanatçısıdır.

2018 yılında halk sanatlarına daha derin bir ilgi duymaya başladım ve o tarihten bu yana Zala İlçesi Halk Sanatları Derneği’nin bir üyesiyim. Aynı yıl, ilk yün dokuma eserimi ortaya koydum. 2019’da halk sanatları atölye liderliği eğitimini tamamladım; bu süreçte başka birçok el sanatıyla da tanışma fırsatım oldu ancak hiçbiri dokumacılığın yerini tutamadı. Bu benim gerçek tutkum ve mesleğimdir.

2020’den beri, mümkün olan her fırsatta eserlerimi profesyonel jüri değerlendirmesine sunuyorum.

2021 yılında, katıldığım ilk yarışma olan 14. „Vándorlegény” Ulusal Çocuk ve Gençlik Halk Sanatları Yarışması’nda bölgesel bir ödül kazandım. 2024’te yarışmaya tekrar katıldım.

2018’den bu yana geçen kısa süre içinde eserlerimi çeşitli sergilerde sunma fırsatı buldum. Özellikle gurur duyduğum başarılar şunlardır:

2023: „Usta ve Çırak” sergisi, Zalaegerszeg
2025: „Ahşap, Keten ve Yün” sergisi, Nagykanizsa

Yeni kırkılmış yünün yıkanması ve boyanmasından nihai tekstil ürününün oluşturulmasına kadar, bu zanaatın inceliklerini ustamın değerli rehberliği altında öğrendim ve öğrenmeye devam ediyorum. Yünün yanı sıra, son bir-iki yıldır pamuk ve keten ipliklerle de çalışmaya başladım. Geleneksel Transilvanya *festékes* (dokuma kilim) motiflerinin yanı sıra, modern iç mekan tasarım tarzlarına uygun eserler de üretiyorum.

Amacım, bu bilgiyi gelecek nesillere aktarmak ve zanaatın yaşamasını sağlamaktır. Sadece nesneler üretmenin ötesinde; dernek faaliyetlerine katılmayı ve gençleri bu gelenekleri yaşatma dünyasıyla tanıştırmayı da önemsiyorum.

ENG

I was born in Zalaegerszeg in 1989. Currently, I live and work in Nagykanizsa.

Since childhood, I have enjoyed engaging in various forms of crafts and handiwork. You could say it runs in my blood. My maternal grandfather was a farrier, my great-grandfather was a basket weaver, and my master and aunt, Mrs. Ottó Kling, is a certified Master Folk Artisan in wool weaving.

In 2018, I began taking a deeper interest in folk art and have been a member of the Zala County Folk Arts Association ever since. That same year, I crafted my very first piece of wool weaving. In 2019, I completed a course as a folk playhouse leader, where I had the opportunity to explore several traditional crafts, but nothing could surpass weaving. It is my true calling.

Since 2020, I have submitted my work for professional jurying whenever possible.

In 2021, I was recognized as a regional awardee at the 14th „Vándorlegény” National Children and Youth Folk Craft Competition, which was my first contest of this kind. In 2024, I put my craft to the test once again.

In the short time since 2018, my works have been featured in several exhibitions. I am particularly proud of:

  1. „Master and Apprentice” exhibition, Zalaegerszeg
  2. „Wood, Flax, and Wool” exhibition, Nagykanizsa

Under the ever-helpful guidance of my master, I learned—and continue to learn—the fine points of the craft, from washing raw, freshly shorn wool to dyeing it and crafting the final fabric. In addition to wool, over the past year or two I have also begun working with cotton and linen yarns. Alongside traditional Transylvanian dyed motif traditions, I also create pieces tailored to modern interior design.

My goals are to preserve and pass on this knowledge and to ensure the survival of this craft. Beyond creating handcrafted pieces, I consider it essential to actively participate in the life of the association and to involve younger generations in the world of preserving our heritage.

HUN

1989-ben születtem Zalaegerszegen. Jelenleg Nagykanizsán élek és dolgozom.

Gyerekkorom óta szívesen foglalkozom különféle kézműves, kézügyességi ágakkal. Mondhatni a véremben van. Anyai nagyapám patkolókovács volt, dédnagyapám kosárfonó és mesterem, nagynéném, Kling Ottóné gyapjúszövő népi iparművész.

2018-ban kezdtem jobban érdeklődni a népművészet iránt és azóta tagja vagyok a Zala Megyei Népművészeti Egyesületnek. Ebben az évben elkészítettem az első gyapjúszőttes darabomat. 2019-ben népi játszóházvezetői tanfolyamot végeztem, ahol több kézműves mesterséget is megismerhettem, de a szövést semmi sem tudta felülmúlni. Ez az én szakmám.

2020 óta zsűrizésen ahogy tehetem részt veszek a tárgyaimmal.

2021-ben régiós díjazott lettem a XIV. Vándorlegény Országos Gyermek- és Ifjúsági Népi Kézműves Pályázaton, mely az első ilyen jellegű megmérettetésem volt. Majd 2024-ben ismét megmérettem magam.

2018 óta eltelt rövid idő alatt több kiállításon is részt vehettem tárgyaimmal. Amire kiemelten büszke vagyok:

Mesterem mindig segítőkész kezei alatt tanultam és a mai napig tanulom a fortélyokat, a frissen nyírt gyapjú mosásától kezdve, a festésen át, a kész anyag elkészítéséig. A gyapjú mellett az utóbbi egy-két évben elkezdtem dolgozni pamut és len fonalakkal is. A hagyományos, erdélyi festékes motívumvilág mellett, a mai modern lakáskultúrába beillő darabokkal is foglalkozom.

Céljaim, hogy továbbvigyem a tudást és a szakág létezését. Tárgyalkotás mellett fontosnak tartom az egyesület ételében való részvételt, a „fiatalság” bevonását a hagyományőrzés világába.

https://www.facebook.com/share/1EdfDQNLBx/?mibextid=wwXIfr